Prevod od "tvojim hrbtom" do Srpski


Kako koristiti "tvojim hrbtom" u rečenicama:

Splavila je za tvojim hrbtom, sploh ti ni povedala.
Abortirala je iza tvojih ledja, a nije ti rekla.
Hej, lahko ponoviš tisto s tvojim hrbtom?
Хеј, можеш ли направити оно с леђима поново?
Moral bi ti povedati, kaj Cox meni o tebi in nisem delal prav, ko sem o tem govoril za tvojim hrbtom, kar pa je zloraba zaupanja, na katerem temelji najina zveza.
Dušo, trebam ti reæi kako Cox felt o tebi, i pogrešio sam što sam prièao iza tvojih leða, Što je kršenje poverenja na kojem je naša veza zasnovana.
Če z Larsom poslušava nekaj ali pregledujeva stvari iz Presidia, nimava namena, da bi delala za tvojim hrbtom.
Ako Lars i ja nešto preslušavamo, ili slušamo snimke is Prezidija, to ne radimo da bismo nešto radili tebi iza leða.
Pusti, da ga presojamo in ocenjujemo za tvojim hrbtom.
Daj da ga ocenimo i ocrnimo iza tvojih leða. Biæe super.
Strinjam se s tabo glede mej, zato ti tudi nikoli ne povem o tem, kakšne stvari tvoj brat govori o tebi za tvojim hrbtom.
O, ja se slažem sa tobom oko granica zbog cega sam cutala i nisam govorila o stvarim koje ti brat govori iza tvojih ledja.
Če bi te spoznal, bi za tvojim hrbtom rekel Tista ljubka kosooka punca.
Da te upozna, on bi te zvao "ta slatka kosooka devojka" iza tvojih leða.
Mislim, nikoli ne veš, kaj delajo ljudje za tvojim hrbtom.
Nikad ne znaš šta ti rade ljudi iza leða.
Lex, vem, da sem delala za tvojim hrbtom, toda hotela sem to narediti na moj način.
Lex, hm, Znam da sam ti radila iza ledja, ali zelela sam da to sredim na moj nacin.
Tebe in tisto vrečko, ki se skriva za tvojim hrbtom.
Ti i pecivo koje skrivaš iza leða.
Najprej si ubil prijatelja, ker je klical tvojo punco za tvojim hrbtom.
Prvo si ubio svog drugara jer je zvao tvoju devojku tebi iza leða.
Nisi me imel ko sva se spoznala ker nisem bila niti prepričana, da mi je všeč dejstvo da je tvoje osebje govorilo o tebi za tvojim hrbtom ob mizi za deserte.
Nisi me imao. U trenutku kada smo se upoznali, jer nisam èak ni bila sigurna da mi se sviðala èinjenica da je tvoje osoblje govorilo o tebi. Iza tvojih leða, kod stola za dezert.
Tvoji vojaki se bodo posmehovali za tvojim hrbtom.
Tvoji vojnici æe te ismevati iza leða.
Žal mi je, ker sem delala za tvojim hrbtom, toda Jack bo zaslišal Burnetta na svoj način.
Gle, žao mi je što sam ti išla iza leða, ali... Obeæavam da æe se ovo s Burnettom odigrati kako Jack kaže.
Oprosti, da sem to naredil za tvojim hrbtom, da te nisem poslušal.
Žao mi je što sam ti radio iza leða. Žao mi je što te nisam poslušao.
Oprosti, da sem delala za tvojim hrbtom.
Oprosti. Radila sam ti iza leða.
Ne delaj se, da delam za tvojim hrbtom.
Ne ponašaj se da ti to radim iza leða.
Za tvojim hrbtom sem navezal stik s tvojim očetom.
Održavao sam vezu s tvojim ocem tebi iza leða.
Ko si padel na kolena, orjak pa za tvojim hrbtom... se mi je stisnilo srce.
Кад си био на коленима.. А тај див иза тебе..
S Penny se videvam za tvojim hrbtom.
Viðam se sa Penny tebi iza leða.
Ne bi smela delati za tvojim hrbtom.
Nismo ti trebali raditi iza leða.
Vse, kar sem rekel za tvojim hrbtom.
Skoro sve što sam govorio o tebi iza tvojih leða.
Za tvojim hrbtom sem osvobodil Stefana.
Radio sam ti iza leða, oslobodio Stefana.
Škoda, da se ti za tvojim hrbtom posmehuje.
Šteta je što ti se ipak ona smije iza leða.
To ni edino, kar počne za tvojim hrbtom.
Nije samo to radila tebi iza leða.
Ni govoril groznih reči za tvojim hrbtom.
Nije govorio užasne stvari... -Vi, daj! -... tebi iza leða.
Ne bom se pogovarjal s tvojim hrbtom.
Ne želim razgovarati sa tvojim potiljkom.
Imaš kdaj občutek, da se ves svet smeji za tvojim hrbtom?
Imaš li ikad oseæaj kako ti se svet kikoæe iza leða?
Vem, da je začel Evan za tvojim hrbtom delati za njih, in predvidevam, da ko so končali z njim, so ga dali ubiti.
Evan je vama iza leða poèeo raditi za njih i onda su ga oni ubili kad im više nije trebao.
Si vedel, da je Sully porival Colleen za tvojim hrbtom?
Da li si znao da je Sali jebao tvoju devojku tebi iza leða?
In to je naredil za tvojim hrbtom.
I on je to učinio iza leđa. Bastardo!
Nikoli nisem govoril z drugimi za tvojim hrbtom!
I nikad ne govorim o tebi iza tvojih leða!
Z tvojim hrbtom in pred nosom.
Iza tvojih leða, ispred tvojih oèiju.
Vse to se dogaja doma, za tvojim hrbtom.
Све то у твојој кући, иза твојих леђа.
Če bi vedel, kaj govori za tvojim hrbtom, bi to storil nalašč.
Da znaš šta ti govori iza leða, namerno bi je zapalio.
Razumem, jezen si, ker sem šla za tvojim hrbtom k njej...
Ljut si jer sam išla iza tvojih leða...
Kako bi bilo tebi, če bi jaz poklical tvojo mamo za tvojim hrbtom?
Kako bi se oseæala da sam kontaktirao tvoju majku iza tvojih leða?
3.0040369033813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?